Im Westen haben wir von Geburt an unveränderliche Namen. In anderen Kulturen ist es nicht immer so. Indianer, zum Beispiel, nahmen manchmal neue Namen nach wichtigen Ereignissen an. Einige chinesische Eltern gaben ihren Kindern erst feste Namen, als diese Kinder drei Jahre alt waren.
Die meisten städtischen Chinesen haben englische Namen. Sie wählen diese Namen in den Englischunterrichten in der Schule, aber dann verwenden sie die Namen z.B. in der Geschäftskorrespondenz mit Amerikanern.
Der moderne westliche Mensch hat aber auch einen Namen, den er für sich selbst wählt. Das ist der Webname. Wenn man auch nur ein Bisschen berühmt wird durch sein Blog oder in einer sozialen Seite, wird der Benutzername so gut wie der Name. Manchmal wird man sogar mit dem Webnamen angeredet. (Mir ist das noch nicht passiert.)
Mein siebenjähriger Sohn hat schon einen Webnamen, den er selbst erfunden hat. Ich habe gehört, wie ihn ein Freund mit diesem Namen anredete. Das ist ein Kind des XXI. Jahrhunderts!
